2 way bag    ¥5,500

il cutitoの帆布で、肩にかけたり、手に持ったり、
2つの持ち方ができるバッグを作りました。
程よい長さの肩かけは、ななめがけにした時、
しっくりと腰におさまります。
小さな持ち手で持った時、また新しい表情が生まれます。
もちろん、docodemo pocketも合わせていただけます。

*肩かけの長さは調節できませんが、縫製段階での
変更は可能です。ご希望の方は、CONTACTから詳細を
お問い合わせください。
また『2 tone tote』のように2色使いのバッグも制作可能です。
オーダー時に『持ち手・口布 × 本体』でそれぞれの色を
ご指定下さいませ。色の組み合わせの例はこちら をご覧ください。

<SIZE>

本体 タテ29cm×ヨコ(上)45cm・ヨコ(下)27cm×マチ17cm
持ち手 長さ21cm×幅2.5cm
肩かけ 長さ86cm×幅5cm

一つ一つ心をこめて作成したハンドメイド品となりますので、
微妙なサイズの違いにつきましては、ご理解くださいませ。


<COLOR>

カラーは次の12色の中からお選びいただけます。



・RED ・BROWN ・YELLOW
・GREEN ・PINK ・BLACK
・LIGHTGREY ・OLIVE ・PURPLE
・NAVY ・NATURAL ・LIGHTBROWN

※インターネットでは、お客様の使用されているコンピューターやモニター等の環境によって
帆布の色などが実際とは異なって見えることがあります。あらかじめご了承下さい。

<素材>

COTTON 100%

<パラフィン加工のこと>

・使い始めは、パラフィンのにおいが若干ございます。
・パラフィン加工は、チョークマーク(こすると白くなる)がつくことがありますが、
 このチョークマークも帆布パラフィンの味わいのひとつとして好まれています。
 どうしても気になる場合は、当て布をしてから、アイロンをかけていただくと概ね消えます。
・パラフィン加工は防水効果がありますので、お手入れに関してもできるだけ洗わないほうが
 パラフィン加工らしさが持続します。
・パラフィン加工は、永久的なものでなく、使い込むほど柔らかくなってきます。
 持つ人の癖や頻度により素材本来の風合いが増して行きます。
・帆布の特性として、小さなネップが入っている場合がございます。
・パラフィン加工は、とてもデリケートな加工となりますので、
 生産ロットにより色味の違いや生地の硬さが微妙に違うことがございます。

<お手入れ方法>

パラフィン加工を施しているため、出来るだけ洗わないで下さい。
汚れが気になる場合は汚れた部分をブラシでこするなどの部分洗い、もしくは手洗いをお勧めします。
押し洗いするようにすすぎ、形を整えて陰干しして下さい。

<生地見本のお取り寄せについて>

il cutitoで使用しているパラフィン加工帆布を手に取って
ご覧になりたい方は、生地見本のお取り寄せができます。
このように、3cm角の見本をお送りいたしますので、ご希望の方
は、CONTACTからお名前とご住所をお知らせ下さいませ。

<納期について>

オーダー受付締め切り日から換算して1ヶ月前後。
オーダー状況によりこれ以上の期間をいただく場合もあります。
また、種類の違う商品を複数オーダーした場合、その中の最長納期に準じます。

copyright@2009 il cutito All Right Reserved.
inserted by FC2 system